Originaltitel: Hazard
Erscheinungsjahr: 2007
Regie: Sion Sono

In Japan ist alles geregelt; eine Situation mit der Shinichi nur schlecht zurecht kommt. Doch in der Bibliothek seiner Universität entdeckt er ein Buch über New York, das die Stadt als gefährlichsten Ort der Welt beschreibt. Also: Nichts wie hin. Denn wer Sicherheit hat, der sucht die Freiheit. Und so schließt sich der junge Amerika-Tourist einer Truppe von schweren japanisch-amerikanischen Jungs an, die die dunklen Ecken von Big Apple noch ein bisschen dunkler machen wollen.

Kleine Verbrechen, Raubüberfälle und Drogendeals bestimmen den Plot fortan, die Konfrontation mit der Polizei, die zunächst wie ein Spiel von dummen Jungs wirkt, endet in dramatischen und schließlich auch tödlichen Situationen. Der amerikanische Traum eines Japaners wird zum amerikanischen Trauma.